Plot: New host Michelle Buteau ("The Circle") joins the judges for a fresh round of heated competition between eight of the best barbecuers in the country.