Plot: Jon heads to Pepe's Mexican Restaurant & Cantina in Canyon Lake, CA, to help a once-bustling bar that's now a ghost town and open the disconnected owners' eyes.