Plot: Jon heads to middle-of-nowhere Tennessee to rescue The Wanted Saloon, whose remote location is just the first of many challenges.