Plot: Taffer makes two bars out of one in an attempt to save both a beachfront bar in Warwick, Rhode Island, and the owner’s marriage.