Plot: For Jess, life at home feels out of control. But she’s got the work routine dialed in, even as the team is hit with an unprecedented three rescues in under twelve hours