Plot: Brothel madam Shirley Finn was shot through the head on a Perth golf course in 1975. After her daughter's 10-year battle to discover who killed her mother, an inquest hears fresh allegations of possible police involvement