Plot: After the race in Vegas, Austin looks forward to some quality family time as they road trip to Phoenix. Whitney and Mariel are determined to spice things up with some quirky side trips along the way