Plot: Naoya feels conflicted by the appearance of Mercelida, who three years after their chance fling left Asuha with him and disappeared, with Mercelida immediately running off before listening to what Naoya has to say. Judit reveals to Naoya that Mercelida is the queen, making Asuha and Astarotte half-sisters, and asks him to keep it a secret from Astarotte
Cast
Rie KugimiyaAstarotte Ygvar (voice)Rie Kugimiya was 31 in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Wed, May 30 1979
Rina SatoNaoya Touhara (voice)Rina Sato was 30 in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Sat, May 02 1981
Yukari TamuraAsuha Touhara (voice)Yukari Tamura was 35 in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Fri, Feb 27 1976
Hitomi NabatameJudith Snorrevik (voice)Hitomi Nabatame was 34 in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Wed, Aug 04 1976
Yui HorieElfreda Mirjasdottir (voice)Yui Horie was 34 in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Mon, Sep 20 1976
Crew
Tatsuya MikiKey AnimationTatsuya Miki was >> in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Kenichi KutsunaKey AnimationKenichi Kutsuna was 28 in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Mon, Jan 31 1983
Takanori SuzukiKey AnimationTakanori Suzuki was >> in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Tomoyuki NihoKey AnimationTomoyuki Niho was >> in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Teruyo KatoKey AnimationTeruyo Kato was >> in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Tomohito TairaKey AnimationTomohito Taira was >> in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday
Sōya HaraKey AnimationSōya Hara was >> in Astarotte's Toy - Season 1 - Quotation of Crossing (Episode 5).
Birthday: Unknown Birthday