Plot: The second series shifts to post-war mainland South Africa, where the Boers, though returned, still struggle for freedom. New characters are introduced, including Meisie, who is mute due to trauma, and her mother Cornelia, who seeks revenge