Plot: At Cardiff Castle, Fiona Bruce is on the hunt for a rare 1933 penny worth a small fortune while one expert finds a piece he has been waiting 40 years to see.