Plot: Phil Serrell and Tim Medhurst traverse the Scottish border. Both try to make a profit from militaria as they do battle at auction in Edinburgh