Plot: Dr. George Coleman is a top veterinarian with an impressive list of famous animal patients at the Crane Animal Hospital—a bustling New York City veterinary practice where it often seems as if the patients are running the place