Plot: Senior Investigator Max Mixson rescues six hamsters put out with the household garbage. And, tense scenes and a warrant lead to the rescue of neglected horses