Plot: Investigators move in to seize over 200 dogs from an overcrowded puppy mill, and an abandoned dog wins the heart of investigator Scott Wernick.