Plot: Anh heads north to meet rock royalty, find his inner Scot and to try and beat the British at their own games.