Plot: Andy, Jen and Scout head off on a global adventure to the rainforests of Borneo to find out how the tree-hole frog makes itself heard in a noisy forest.