Plot: It's make or break for the Virginia blitz strategy. Mike and Frank meet a real-deal motorcycle legend ready to clear out some of his high-octane stock, and a VIP pass to a unique mancave turns up a rare item that's old and odd