Plot: The guys are freestyling in Kansas with a completely empty van when they stumble upon a staggering honey hole. Later, a couple's garage sale collection looks like a bust