Plot: When 18-year-old Conrad Roy is found asphyxiated in his pickup truck, his death is quickly ruled a suicide; as detectives retrace Conrad's final moments, texts left on his cell phone reveal a toxic romance between him and Michelle Carter.