Plot: A slaughterhouse employs hundreds of workers in a small Iowa town. But there are whispers of threats, extortion and shocking child labor abuses