Plot: America and the Soviet Union, deadlocked in the Cold War, set their sights on the final frontier — space. Go inside the more than decadelong struggle between the two superpowers as they both set out to conquer the moon