Plot: Just when we think we’ve become familiar with every Italian dish under the sun, we’re pleasantly surprised to come across a dish we’d somehow overlooked. Join us as we resurrect one Italian classic and streamline another