Plot: The MRU are called out to the same location twice after a local butcher abuses his position of power. Meanwhile, Adam and Von help a pregnant schoolgirl whose situation is more complex than first thought, and a journalist proves a handful for the staff