Plot: Radio silence between pilots and air traffic controllers can mean many different things, but only the physical evidence can reveal the true story. Three shocking cases send investigators hunting for answers