Plot: Although still mourning Lisa and struggling to turn over a new leaf, Tony shows compassion to his quirky little world.