Plot: Emily complies with Dawkins requests in order to be taken to Nick, and orchestrates a clever ruse along the way. Meanwhile, as Nick’s guilt and paranoia threaten to overwhelm him, he finally puts a rest to the personal demons that have haunted him