Plot: Uiharu and Kuroko have an argument that leads to recollections of the past, when the girls were young Judgment recruits, and a dangerous mission resulted in a life-long promise between friends.
Cast
Rina SatoMikoto Misaka (voice)Rina Sato was 28 in A Certain Scientific Railgun - Season 1 - A Certain Pair of New Trainees (Episode 5).
Birthday: Sat, May 02 1981
Satomi AraiKuroko Shirai (voice)Satomi Arai was 29 in A Certain Scientific Railgun - Season 1 - A Certain Pair of New Trainees (Episode 5).
Birthday: Fri, Jul 04 1980
Aki ToyosakiKazari Uiharu (voice)Aki Toyosaki was 23 in A Certain Scientific Railgun - Season 1 - A Certain Pair of New Trainees (Episode 5).
Birthday: Tue, Oct 28 1986
Kanae ItouRuiko Saten (voice)Kanae Itou was 22 in A Certain Scientific Railgun - Season 1 - A Certain Pair of New Trainees (Episode 5).
Birthday: Wed, Nov 26 1986
Atsushi AbeToma Kamijo (voice)Atsushi Abe was 28 in A Certain Scientific Railgun - Season 1 - A Certain Pair of New Trainees (Episode 5).
Birthday: Wed, Mar 25 1981
Kana UedaMii Konori (voice)Kana Ueda was 29 in A Certain Scientific Railgun - Season 1 - A Certain Pair of New Trainees (Episode 5).
Birthday: Mon, Jun 09 1980
Yuka SaitouCustomer (voice)Yuka Saitou was 22 in A Certain Scientific Railgun - Season 1 - A Certain Pair of New Trainees (Episode 5).
Birthday: Thu, Nov 13 1986
Ryokichi TakahashiCar Thief (voice)Ryokichi Takahashi was 33 in A Certain Scientific Railgun - Season 1 - A Certain Pair of New Trainees (Episode 5).
Birthday: Tue, Mar 16 1976
Kouzou DouzakaCar Thief (voice)Kouzou Douzaka was 25 in A Certain Scientific Railgun - Season 1 - A Certain Pair of New Trainees (Episode 5).
Birthday: Tue, Mar 06 1984
Chikara OusakaBank Robber (voice)Chikara Ousaka was 29 in A Certain Scientific Railgun - Season 1 - A Certain Pair of New Trainees (Episode 5).
Birthday: Mon, Jun 02 1980
Kenji TakahashiBank Robber (voice)Kenji Takahashi was 28 in A Certain Scientific Railgun - Season 1 - A Certain Pair of New Trainees (Episode 5).
Birthday: Fri, Jan 16 1981