Plot: Thanks to Eric helping to raise funds over the internet, David is saved and resting in a hospital in Villefranche, surrounded by friends, it is only Charlotte who is not at his side.