Plot: The dispatchers brace for non-stop 911 calls as Memorial Day weekend ends with chaos; while the team handles a household shooting and a pursuit that becomes a standoff, supervisor Charline notices one of her own hasn't shown up and fears the worst.