Plot: Two men, a chance meeting, and nothing would ever be the same. A city teeters on a knife's edge as this provocative documentary challenges us to reconsider a case that seemed like a no-brainer at first glance