Plot: Archaeologists detect 200 unmarked graves at an old school in Canada; Fred Miller and his family buy a large house in southern Virginia and discover that their own ancestors were once enslaved there.