Plot: Lesley Stahl examines counterinsurgency tactics used by police in Springfield, Mass. , to combat gangs; Scott Pelley interviews Paul Tudor Jones, founder of the charity Robin Hood Foundation; David Martin reports on brain injuries suffered by soldiers