Plot: When 15-year-old Danni Houchins is found dead in a swamp, her family says they were led to believe she drowned. 24 years later, Danni's sister learns the terrible truth