Plot: A Texas town on edge -- someone was killing prosecutors. Was it a gang hit or could the killer be one of their own? "48 Hours" correspondent Richard Schlesinger investigates