Plot: Help cops solve a 20-year-old case. A young woman killed, her family brutally stabbed – someone out there knows something