Plot: How Janet Guthrie faced scorn, skepticism, and subpar equipment to shock the racing world by becoming the first female driver to qualify for the Indianapolis 500.