Plot: A labrador is rushed in with a swelling on his tongue, while a spaniel’s ongoing symptoms need investigating. A Bernese mountain dog is back with joint problems and may need surgery