Plot: Dr. Drew sits down with the girls from season 3 to catch up on their lives since filming, and to talk about the struggles they face with teen motherhood