Plot: After a family celebration, 18-year-old Nia Wilson and her two sisters decided to take public transportation back home to Oakland, California. But just minutes after texting their father, the sisters were brutally targeted at a train station