Das Stacheltier - Der Wintermantel
Plot: A little man wants to order a warm coat from a fabric he has brought with him to a tailor's workshop in winter. He is laughed at and told that orders for this type of garment are only accepted in the summer - after all, they work to a schedule