Plot: Berlin-Ouest – Berlin-Est is a photo-novel ("photorama" according to the credits) by Gérard Courant which takes place in January 1984 in West and East Berlin on the sidelines of a retrospective of the filmmaker's films at the Arsenal cinema in West Berlin.
Gérard Courant